Viewer

Sommario

Formazione e documentazione

Formazione Brainlab

Prima di utilizzare il sistema, Brainlab raccomanda a tutti gli utenti di partecipare a un corso di formazione tenuto da un rappresentante Brainlab, per garantire l’uso appropriato e in sicurezza.

Servizio di affiancamento

Prima di utilizzare il sistema in interventi chirurgici in cui la navigazione computer assistita è considerata essenziale, eseguire un numero sufficiente di procedure complete in presenza di un rappresentante Brainlab.

Responsabilità

Avvertenza

I componenti del sistema e la strumentazione accessoria possono essere utilizzati solo da personale medico addestrato.

Tempo operatorio prolungato

I sistemi di navigazione Brainlab sono apparecchiature tecniche delicate. A seconda della configurazione della sala operatoria, del posizionamento del paziente, della durata e della complessità dei calcoli, il tempo operatorio mediante navigazione può variare. Spetta all’utente decidere se potenziale prolungamento il paziente e il trattamento in questione.

Lettura dei manuali d’uso

Questo manuale descrive software o dispositivi medicali complessi che vanno utilizzati con cautela.

È importante, quindi, che tutti gli utenti del sistema, degli strumenti o del software:

  • leggano attentamente i manuali d’uso prima di utilizzare l’apparecchiatura;
  • abbiano accesso al manuale d’uso in qualsiasi momento.

Manuali d’uso disponibili

Manuale d’usoContenuto

Manuali d’uso del software

  • Panoramica sulla pianificazione del trattamento e la navigazione computer assistita
  • Descrizione della configurazione del sistema in sala operatoria
  • Istruzioni dettagliate sul software

Manuali d’uso dell’hardware

Informazioni dettagliate sull’hardware per la chirurgia e la radioterapia, generalmente definito come grandi strumenti complessi

Manuali dello strumentario chirurgico

Istruzioni dettagliate per l’uso degli strumenti

Manuale di pulizia, disinfezione e sterilizzazione

Istruzioni dettagliate sulle procedure di pulizia, disinfezione e sterilizzazione degli strumenti

Manuale d’uso del sistema

Informazioni dettagliate sulla configurazione del sistema

Manuale d’uso tecnico

Informazioni tecniche dettagliate sul sistema, incluse le specifiche e le conformità

Manuale d’uso tecnico e del sistemaUnisce il contenuto del Manuale d’uso del sistema e del Manuale d’uso tecnico
Art. n. 60919-56IT

Data di emissione: 2019-10-07